Wanderung

[DE] Schnürt eurer festes Schuhwerk und schnappt eure Rucksäcke, es ist wieder Zeit, queerfeldein die umliegenden Landschaften zu erkunden – diesmal cisrheinisch um den Rodderberg. Um den erloschenen Vulkan herum erwarten euch Basaltsäulen, die Ruine der Burg Rolandseck sowie ein rheinromantischer Fernblick auf das Siebengebirge. Eine Abbildung der Route findet ihr unten.

Die Route dauert in entspanntem Tempo etwa 3 Stunden und erfordert kein hohes Fitnesslevel. Denkt an Snacks, Getränke und wetterfeste Kleidung! Bei all zu schlechtem Wetter verschieben wir die Wanderung.

Für die Anfahrt treffen wir uns am Mittwoch, den 01.05. um 10:50 Uhr am Busbahnhof (beim Regenbogenzebrastreifen) und nehmen die Buslinie 610 Richtung Mehlem.

[EN] Lace up your sturdy shoes and grab your backpacks, it’s once again time to queerly explore the surrounding countryside – this time cis-Rhenish around Rodderberg. Basalt columns, the ruins of Rolandseck Castle and a romantic view of the Siebengebirge mountains await you around the extinct volcano. You can find a picture of the route below.

The route takes about 3 hours at a relaxed pace and does not require a high level of fitness. Remember to bring snacks, drinks and weatherproof clothing! If the weather is too bad, we will postpone the hike.

To get there, we will meet on Wednesday, May 1 at 10:50 am at the bus station (at the rainbow crosswalk) and take bus line 610 in the direction of Mehlem.